قسمت چهارم و آخر؛داوطلبی و فواید شگفت انگیز آن
- توضیحات
- دسته: اجتماعی
- منتشر شده در یکشنبه, 25 مهر 1400 11:51
- بازدید: 12
*چه مدت زمانی باید داوطلبی کنید
داوطلبی نباید برای سودمند بودن بر زندگی تان مسلط شود.در حقیقت،تحقیق نشان می دهد که فقط دو تا سه ساعت در هفته یا حدود صد ساعت در سال می تواند بهترین فواید را برای شما و نیز موضوع و هدف انتخابی داشته باشد.مهم ترین عامل در داوطلبی فقط مدت زمانی است که با آن احساس راحتی می کنید.داوطلبی باید شبیه یک سرگرمی و دلمشغولی سودمند باشد.،نه اینکه کار طاقت فرسای دیگری در لیست کارهای در نوبت انجام شما باشد.
*کسب بیشترین فایده از داوطلبی
شما در حال وقف زمان ارزشمند خویش هستید،بنابراین لذت و سود بردن از داوطلبی حائز اهمیت است.برای اطمینان از مناسب بودن موقعیت داوطلبی باید:
سوالاتی بپرسید.می خواهید اطمینان حاصل کنید که تجربه داوطلبی مناسب اهداف،مهارت ها و زمانی هست که می خواهید صرف کنید.سوالات ساده برای هماهنگ کننده داوطلبی می تواند در خصوص تعهد زمانی،دوره آموزشی الزامی احتمالی ،کسانی که با آنها کار می کنید و نیز کسی باشد که در صورت داشتن سوال حین تجربه داوطلبی باید از او بپرسید.
اطمینان حاصل کنید که می دانید چه انتظاری از شما می رود.باید با سازمان راحت و آسوده بوده و تعهد زمانی را درک کنید.با شروع از کم بیندیشید بطریفی که در ابتدا خود را بیش از اندازه متعهد نکنید.به خود تا حدی قابلیت انعطاف بدهید تا در صورت نیاز تمرکزتان را تغییر دهید.
از انجام یک تغییر نهراسید.خود را مجبور به پذیرش یک وضعیت نامناسب نکنید یا برای چسبیدن به نقش داوطلبی که آن را دوست ندارید احساس الزام نکنید.با سازمان در خصوص تغییر تمرکز گفتگو کنید یا هن سازمان متفاوتی بیابید که مناسب تر باشد.
اگر داوطلبی خارج از کشور است،با دقت انتخاب کنید. در صورتیکه شغل های مستلزم حقوق زیاد را از کارگران بومی دریغ کنند، ضرر برخی برنامه های داوطلبی خارج بیش از نفع آنها است .به جستجوی فرصت های داوطلبی در شرکت های مشهور بپردازید.
از خودتان لذت ببرید.بهترین تجارب داوطلبی هم به نفع داوطلب و هم به نفع سازمان هستتد.اگر از خودتان لذت نمی برید علت آن را از خود بپرسید.آیا بخاطر کارهایی است که انجام می دهید؟کسانی است که با آنها کار می کنید؟یا بسادگی چون موقعیت جدید و نا آشنا است ناراحت هستید؟بررسی دقیق آنچه که موجب ناراحتی و دردسر تان می گردد می تواند به تصمیم برای چگونگی ادامه کار کمک کند.
*فرصت های داوطلبی را کجا بیابید.
تطابق داوطلبی،فرصت هایی را بیابید که از موقعیت تا نوع کار با علائق داوطلبی مطابقت داشته باشند
ایده آلیست،فرصت های داوطلبی را در منطقه خود یا بصورت بین المللی بیابید.
سرویس عمومی یا ملی،سازمان فدرال موقعیت های داوطلبی را در سراسر ایالات متحده عرضه می کند.
داوطلب،راهنمای فرصت های داوطلبی محیطی (Volunteer.gov)
سپاه صلح ایالات متحده،فرصت های داوطلبی را ماورای مرزها عرضه می کند و شامل بیش از پنجاه لشکر است.
صلیب سرخ آمریکا،داوطلبی در هر یک از حوزه های خدماتی کلیدی صلیب سرخ
مولفین:دکتر جین سیگل و لارنس رابینسون
منبع؛ https://www.helpguide.org
ترجمه و تلخیص :غریب واحدی پور
قسمت سوم؛داوطلبی و فواید شگفت انگیز آن
- توضیحات
- دسته: اجتماعی
- منتشر شده در جمعه, 23 مهر 1400 09:52
- بازدید: 14
در سخن گفتن از داوطلبی،اشتیاق و مثبت اندیشی تنها الزامات هستند.
در حالیکه آموختن مهارت های جدید می تواند برای خیلی از افراد سودمند باشد ولی الزامی برای خشنودی از تجربه داوطلبی نیست.بخاطر داشته باشید که با ارزش ترین دارایی هایی که می توانید برای هر تلاش داوطلبانه بدست آورید شفقت و مهربانی،فکر باز و روشن،تمایل و رضایت برای پیوستن و کمک به دیگران هرجائی که نیاز باشد و نگرشی مثبت هستند.
فایده۴؛ داوطلبی برای زندگی سرگرمی و خشنودی به ارمغان می آورد.
داوطلبی روشی سرگرم کننده و آسان برای کشف اشتیاق ها و علائق فرد است.انجام کارهای داوطلبانه ای که معنا دار و جالب می یابید می توانند فراری ریلکس کننده و انرژی بخش از تعهدات کاری روتین روزانه، مدرسه و خانواده باشند.داوطلبی به شما خلاقیت ،انگیزش و بصیرت نوینی نیز می بخشد که می تواند به زندگی حرفه ای و شخصی انتقال یابد.
خیلی از مردم برای ساختن زمانی جهت سرگرمی های خارج از کار نیز کار داوطلبی می کنند.برای مثال،اگر یک شغل دفتری داشته و وقت زیادی برای سپری کردن خارج از محیط کار دارید،ممکن است به داوطلبی جهت کاشت درخت در یک باغ عمومی،گشت زدن با حیوانات در یک پناهگاه حیوانات یا کمک کردن در یک کمپ حیوانات بیندیشید.
*چگونه فرصت داوطلبی مناسب را بیابید
فرصت های فراوانی برای داوطلبی موجود است.نکته کلیدی یافتن شغلی است که از آن لذت برده و قادر به انجام آن باشید.بعلاوه مهم است که تعهدات تان با نیازهای سازمان هم تطابق داشته باشد.از خود سوالات ذیل را بپرسید:
آیا دوست دارید با بزرگسالان،کودکان،حیوانات یا دور از خانه کار کنید؟
آیا دوست دارید به تنهایی یا بعنوان بخشی از یک تیم کار کنید؟
آیا پشت صحنه ها بهتر کار می کنید یا ترجیح می دهید که نقش نمایان تری داشته باشید؟
میل دارید که چه مدت زمانی برای کار متعهد شوید؟
چه مهارت هایی می توانید به یک شغل داوطلبانه بیاورید؟چه موضوعات و اهدافی برای شما مهم هستند؟
*اهداف و علائق خود را ملاحظه کنید
اگر ابتدا مدت زمانی صرف شناسایی اهداف و علائق خود کنید تجربه داوطلبی لذت بخش تر و غنی تری خواهید داشت.راجع به اینکه چرا می خواهید داوطلب انجام کاری باشید بیندیشید.از انجام چه کاری لذت می برید؟فرصت هایی که با اهداف و علائق تطبیق داشته باشند با بیشترین احتمال سرگرم و خشنود کننده خواهند بود.
اهداف داوطلبی شما چه هستند؟
برای یافتن موقعیت داوطلبی مناسب خود چیزی را جستجو کنید که با شخصیت،مهارت ها و علائق تان تطابق داشته باشد.از خود بپرسید که آیا کار ویژه ای برای انجام دادن یا هدفی برای دستیابی بعنوان یک داوطلب در نظر دارید.
برای مثال،ممکن است بخواهید که:
محله خودتان را بهبود دهید.
افراد جدید با تجارب و نگرش کلی متفاوت نسبت به زندگی و دنیا را ملاقات کنید.
چیز جدیدی را بیازمائید.
کار با ارزش و سودمندی با وقت اضافی خود انجام دهید.
از مکان های جدید دیدن کنید یا یک روش متفاوت زندگی را تجربه کنید.
نوع جدیدی از کار را بیازمائید که امکان دارد قصد داشته تا بعنوان شغلی تمام وقت پیگیری کنید.
سرگرمی ها و علائق خود را گسترش دهید.
*چندین امکان داوطلبی را بررسی کنید.
خود را فقط به یک سازمان یا شغل ویژه ای محدود نکنید. گاهی امکانی بر روی کاغذ عظیم بنظر می رسد،اما واقعیت کاملا" متفاوت است.سعی کنید از سازمان های متفاوت دیدن کنید و از آنچه که می پسندند و اینکه آیا با کارکنان یا سایر داوطلبان توافق و همخوانی دارید درکی بدست آورید.
*فرصت های داوطلبی را کجا بیابید.
تئاترها و سالن های عمومی،موزه ها و بناهای یادبود.
مراکز بزرگسالان یا کتابخانه ها
سازمان های خدمات رسانی مانند باشگاههای لایونز(باشگاههای اجتماعی و خدمات مردمی)یا انجمن های روتاری(انجمن های سودا گران و حرفه مندان)
پناهگاههای حیوانات محلی،سازمان های امداد و نجات یا مراکز حیات وحش
سازمان های جوانان،تیم های ورزشی و برنامه های پس از مدرسه
احیاسازی های تاریخی،،پارک های ملی و سازمان های حفظ و نگهداری
مکان های پرستش مانند کلیساها یا کنیسه ها
راهنماهای آنلاین و سایر منابع(مطالب ذیل را مطالعه کنید.)
ادامه دارد
منبع؛ https://www.helpguide.org
ترجمه و تلخیص :غریب واحدی پور
قسمت دوم؛داوطلبی و فواید شگفت انگیز آن
- توضیحات
- دسته: اجتماعی
- منتشر شده در چهارشنبه, 21 مهر 1400 12:15
- بازدید: 16
داوطلبی اعتماد به نفس را افزایش می دهد
شما در حال انجام کار پسندیده برای دیگران و جامعه هستید،که این خود تامین کننده یک حس طبیعی دستاورد و کمال است.نقش تان بعنوان یک دواطلب نیز می تواند به شما حس غرور و شخصیت ببخشد.و هر چه حس بهتری نسبت به خودتان داشته باشید ،با احتمال بیشتری هم نگرش مثبتی نسبت به زندگی و اهداف آینده خود خواهید داشت.
داوطلبی تامین کننده یک حس هدفمندی است
بزرگسالان مسن تر بویژه آنانکه بازنشست شده یا شریک زندگی را از دست داده اند،با کمک به دیگران می توانند معنا و جهت نوینی در زندگی های خودشان بیابند.سن و موقعیت زندگی تان هر چه که باشند،داوطلبی می تواند کمک کند تا نگرانی های خود را متوقف،از نظر ذهنی برانگیخته شده و به زندگی رغبت و میل بیشتری بیابید.
داوطلبی کمک می کند تا از نظر جسمی سالم بمانید.
بر اساس مطالعات،نرخ مرگ و میر کسانی که کار داوطلبی می کنند نسبت به کسانی که نمی کنند پایین تر است.داوطلبان مسن تر تمایل دارند که بیشتر قدم بزنند،از عهده کارهای روزمره آسانتر بر آیند،با احتمال کمتر فشار خون بالا می گیرند و مهارت های فکری بهتری دارند.داوطلبی نیز می تواند اثرات درد مزمن را کم کرده و خطر بیماری قلبی را کاهش دهد.
*من محدودیت حرکت دارم،آیا با این وجود می توانم داوطلب باشم.
افراد با از کار افتادگی ها یا عوارض سلامتی مزمن نیز می توانند تا حد زیادی از داوطلبی سود ببرند.در حقیقت،تحقیق نشان داده است که بزرگسالان با رنجی از کار افتادگی ها و عوارض سلامتی شامل اشکال در بینایی و شنوایی تا بیماری قلبی،دیابت یا اختلالات گوارشی همه پس از دواطلبی بهبود نشان داده اند.
خیلی از مردم بواسطه از کار افتادگی،فقدان حمل و نقل یا محدودیت های زمانی،داوطلبی خود را از طریق گوشی یا کامپیوتر انتخاب می کنند.در عصر دیجیتال امروز،خیلی از سازمان ها برای نوشتن،طراحی گرافیکی،ایمیل و سایر کارهای مبتنی بر وب به کمک نیاز دارند.برخی سازمان ها ممکن است شما را ملزم به حضور در یک جلسه آموزشی اولیه یا جلسات دوره ای کنند ،در حالیکه دیگران ممکن است بطور کامل از راه دور هدایت کنند.در هر موقعیت داوطلبی،اطمینان حاصل کنید که ارتباط اجتماعی کافی داشته باشید و سازمان هم برای پشتیبانی از شما در صورتیکه سوالاتی داشته باشید در دسترس باشد.
فایده سوم؛داوطلبی موجب پیشرفت شغلی می گردد
اگر در حال سبک و سنگین کردن حرفه جدیدی هستید،داوطلبی می تواند کمک کند تا در حوزه علاقه خود تجربه کسب کرده و افراد را در آن زمینه ملاقات کنید.حتی اگر در حال برنامه ریزی برای تغییر حرفه ها نیستید،داوطلبی فرصتی برای تمرین مهارت های مهم مورد استفاده در محیط کار مانند کار تیمی،ارتباط ،حل مساله،طراحی پروژه،مدیریت کار و سازماندهی است.ممکن است بواسطه اینکه ابتدا در موقعیت داوطلبی مهارت های جدید را تجربه کرده اید،لذا در محیط کار با تسلط بیشتر بر کار احساس راحتی بیشتری کنید.
آموزش مهارت های شغلی ارزشمند
فقط بخاطر اینکه کار داوطلبی بدون مزد است بدان معنا نیست که مهارت های آموخته شده مقدماتی هستند.خیلی از فرصت های داوطلبی آموزش وسیعی فراهم می کنند. برای مثال، در حالیکه برای یک پناهگاه زنان داوطلبانه کار می کنید می توانید یک مشاور بحران با تجربه شوید یا در حالیکه با صرف وقت خود بعنوان معلم موزه خدمت می کنید می توانید یک مورخ هنر با هوش شوید.
داوطلبی می تواند به تقویت مهارت هایی که از قبل دارید نیز کمک کرده و از آنها برای سود بردن از یک جامعه بزرگتر استفاده کنید.برای مثال،اگر یک شغل فروشندگی موفق داریدمی توانید آگاهی برای هدف مطلوب خود یعنوان یک حامی داوطلبی را افزایش دهید،در حالیکه نطق عمومی ،ارتباطات و مهارت های بازاریابی خود را هم بیشتر بهبود و توسعه می دهید.
*بدست آوردن تجربه شغلی
داوطلیی شانسی برای آزمودن یک حرفه جدید بدون از ایجاد یک تعهد طولانی مدت ارائه می دهد.روش عظیمی برای کسب تجربه در یک زمینه جدید نیز هست.در برخی زمینه ها،می توانید نوع کاری را که به آن علاقه مند هستید بطور مستقیم در سازمانی که وجود دارد داوطلبانه انجام دهید.برای مثال،اگر به پرستاری علاقه مند هستید،می توانید در یک بیمارستان یا آسایشگاه سالمندان داوطلبانه پرستاری کنید.
کار داوطلبانه تان ممکن است شما را با سازمان های حرفه ای یا دوره های انترنی آشنا سازد که می توانند به حرفه تان سود برساند.
ادامه دارد
منبع؛ https://www.helpguide.org
ترجمه و تلخیص :غریب واحدی پور
قسمت اول؛داوطلبی و فواید شگفت انگیز آن
- توضیحات
- دسته: اجتماعی
- منتشر شده در دوشنبه, 19 مهر 1400 12:02
- بازدید: 22
داوطلبی می تواند به گرفتن دوستان،آموختن مهارت های جدید،موفقیت در حرفه و حتی احساس شادی و سلامتی بیشتر کمک کند.بیاموزید که چگونه فرصت داوطلبانه مناسب را برای خود بیابید.
چرا داوطلب؟
با زندگی های پر مشغله،یافتن زمانی برای کار داوطلبانه می تواند سخت باشد.لکن،فواید داوطلبی می تواند عظیم باشد.داوطلبی به افراد نیازمند،اهداف ارزشمند و جامعه کمک حیاتی عرضه می کند،اما فواید آن می تواند برای شخص داوطلب حتی عظیم تر باشد.حوزه داوطلبی مناسب می تواند به یافتن دوستان،ارتباط با جامعه،آموختن مهارت های جدید و حتی پیشرفت در حرفه کمک کند.
بخشیدن به دیگران نیز می تواند به حفاظت از سلامت جسمی و روانی کمک کند. استرس را کاهش،با افسردگی مبارزه،موجب تحریک و برانگیختگی ذهنی گردیده و یک حس هدفمندی و مقصود خلق کند.اگر چه درست است که هر چه بیشتر کار داوطلبانه کنید،فواید بیشتری تجربه خواهید کرد،ولی داوطلبی نباید مستلزم یک تعهد طولانی مدت یا صرف مقدار عظبمی از وقت روز پر مشغله تان باشد.بخشیدن حتی به روش های ساده می تواند به کسانی که نیازمند هستند کمک کند و شادی و سلامتی شما را بهبود دهد.
فواید داوطلبی:چهار روش برای احساس شادتر و سالم تر بودن
۱)داوطلبی موجب ارتباط با دیگران می گردد.
۲)داوطلبی برای جسم و جان خوب است.
۳)داوطلبی موجب پیشرفت شغلی می گردد.
۴)داوطلبی برای زندگی سرگرمی و خشنودی به ارمغان می آورد.
فایده ۱:داوطلبی موجب ارتباط با دیگران می گردد
یکی از فواید بیشتر شناخته تر داوطلبی اثر آن بر جامعه است.داوطلبی امکان می دهد تا با جامعه خود ارتباط برقرار کرده و آن را مکان بهتری سازید..هر گونه کمکی با انجام کوچکترین کارها می تواند برای زندگی های مردم،حیوانات و سازمان های نیازمند تفاوتی واقعی خلق کند.و داوطلبی یک خیابان دو طرفه است: به همان اندازه هدفی که برای کمک انتخاب می کنید برای شما و خانواده تان نیز سودمند است.وقف زمان خودتان بعنوان یک داوطلب کمک می کند تا دوستان جدید بسازید،شبکه ارتباطی خویش را گسترش دهید و مهارت های اجتماعی خود را تقویت کنید.
*ساخت ارتباطات و دوستان جدید
یکی از بهترین روش های ساخت دوستان جدید و تقویت روابط موجود متعهد شدن به انجام یک فعالیت اشتراکی به اتفاق همدیگر است.داوطلبی روش عظیمی برای ملاقات با افراد جدید است بویژه اگر برای حوزه ای جدید هستید.روابط تان با جامعه را تقویت و شبکه پشتیبانی شما را عریض تر می سازد،شما را با افرادی دارای علائق مشترک آشنا می کند و در معرض منایع مجاور و فعالیت های خشنود ساز و سرگرم کننده قرار می دهد.
*افزایش مهارت های اجتماعی و ارتباطی
در حالیکه برخی افراد بطور ذاتی خوش رابطه و اجتماعی هستند،دیگران خجالتی بوده و به سختی با افراد جدید ملاقات می کنند.داوطلبی فرصتی برای تمرین و توسعه فعالیت های اجتماعی است،چون بطور منظم در حال ملاقات با گروهی از افراد دارای علائق مشترک هستید.تا مادامیکه از نیروی حرکت برخوردارید،شروع و ساخت ارتباطات و دوستان بیشتر آسانتر است.
*داوطلبی بعنوان یک خانواده
بچه ها به هر کاری که انجام می دهید چشم می دوزند.از طریق بخشیدن به جامعه،بطور مستقیم به بچه ها نشان می دهید که داوطلبی چگونه یک تفاوت خلق می کند و کمک به سایر افراد و حیوانات و انجام تغییر چقدر خوب است.روش با ارزشی برای شناخت سازمان ها در جامعه و یافتن منابع و فعالیت هابرای بچه ها و خانواده تان نیز هست.
فایده ۲:داوطلبی برای جسم و جان خوب است
داوطلبی فواید خیلی زیادی برای سلامتی جسم و جان دارد.
داوطلبی به بی اثر کردن اثرات استرس ،خشم و اضطراب کمک می کند.
جنبه ارتباط اجتماعی کمک کردن و کار با دیگران می تواند اثر شگرفی بر روی بهزیستی روانی کلی فرد داشته باشد.هیچ چیزی بهتر از ارتباط معنا دار با شخص دیگر استرس را کاهش نمی دهد.کار با حیوانات خانگی و سایر حیوانات نیز نشان داده است که خلق و خو را بهبود و استرس و اضطراب را کاهش می دهد.
داوطلبی به کاهش و رفع افسردگی کمک می کند.
داوطلبی فرد را در ارتباط منظم با دیگران نگهه می دارد و به ایجاد یک سیستم پشتیبانی استوار کمک می کند،به نوبت چنین سیستمی نیز از فرد در مقابل افسردگی حفاظت می کند.
داوطلبی فرد را شاد می کند.
پژوهشگران با اندازه گیری هورمون ها و فعالیت مغز کشف کرده اند که سودمند بودن برای دیگران لذت فراوانی در پی دارد.بشر برای بخشیدن به دیگران سخت گیر و غیر قابل انعطاف است.ما هر چه بیشتر ببخشیم، بیشتر احساس شادی می کنیم..
ادامه دارد
منبع؛ https://www.helpguide.org
ترجمه و تلخیص :غریب واحدی پور
مقالات دیگر...
آخرین اخبار
ویژه های امروز
سخنی پند آموز
اوه،پسرم از تنگدستی تو بیم دارم،برای تنگدستی به خدا پناه ببر،برای اینکه تنگدستی دین را ضعیف می کند.
امام علی(ع)
O,son I fear indigence for you,take refuge unto God,for indigence weakens religion
Imam Ali (AS)
پیغام شما مفسر عقل و حکمت شما است،و نوشته های شمافصیح ترین پیغام شما هستند.
امام علی(ع)
Your messenger is an interpreter of your wisdom ,and your written words are the moat eloquent message that comes from you
Imam Ali (AS)
امام علی(ع)
One who delays getting his right is not blameworthy,but he how robs another of his right and wins a bad name is to be blamed
Imam Ali (AS)
موقعی فردی به دیگری می گوید که"چقدر خوش شانس است"،روزگار بلادرنگ او را به روز سیاه می نشاند.
امام علی(ع)
When someone say to another "How lucky you are",time will at once bring him a black day
Imam Ali (AS)
قابل تحسین ترین عمل یک مرد بزرگ طبع آقا منش بستن چشم بر روی خطاهای دیگران و صحبت نکردن راجع به آنها است.
امام علی(ع)
The most admirable act of a magnanimous man is to shut his eys to others' faults and not speak of them
Imam Ali (AS)
از خشم و تجاوز یک مرد اصیل گرسنه و یک مرد فرومایه سیر خود را برحذر دارید.
امام علی(ع)
Be ware of the wrath and assault of a hungry noble man and a satiated ignoble one
Imam Ali (AS)
مشکلی که شما را غمناک می کند بهتر از خوشی است که موجب خودپسندی و از دست دادن لطف خدا می گردد؛برای اینکه اولی بدن را شبیه سوهانی می ساید و دومی روح را بتدریج می سوزاند.
امام علی(ع)
A trouble that saddens is better than a blessing that rouses your selfishness and loses your God's favor;for,the former grinds your body like a rasp,and the latter burns your spirit little by little.
Imam Ali (AS)
یکی از علائم عالم انتقاد از سخنان و اندیشه های خود و آگاهی از نقطه نظرات متفاوت است
امام حسین(ع)
One of the signs of a scholar is criticizing his/her own words and thoughts and being aware of different viewpoints
Imam Hussein (AS)
شان فرد با سکوت تقویت می شود و دوستان او با جوانمردی و انصاف فراوان می شوند
امام علی(ع)
GUIDE TO SPIRITUAL AWAKENING
One's dignity is enhanced with silence ,and one's friends become plentiful with fairness and chivalry
Imam Ali (AS)
کسی که خودش را با رخت نجابت می پوشاندعیوب یا رازهایش را برای مردم آشکار نمی کند.
امام علی(ع)
He who is covered with the garment of decency will not reveal his defect or his secrets to people
Imam Ali (AS)
کسی که عاشق می شود نباید سرزنش شود.
امام علی(ع)
GUIDE TO SPIRITUAL AWAKENING
One who falls in love should not be reproached
Imam Ali (AS)
تنگدستی یک مرگ عظیمی است
امام علی(ع)
GUIDE TO SPIRITUAL AWAKENING
Indigence is a great death
Imam Ali (AS)
اگر صبور نیستید،وانمود کنید که هستید،برای اینکه تعداد کمی از مردم به روش یک گروه عادت نمی کنند.
امام علی(ع)
If you are not patient,appear to be so,for,there are few people who do not get accustomed to the way of a group.
Imam Ali (AS)
کسی که خود را در معرض اتهام قرار می دهد نباید فردی را که به او مظنون است سرزنش کند
امام علی(ع)
He who exposes himself to accusation must not blame the person who suspects him
Imam Ali (AS)
زبان یک جانور وحشی است که اگر به حال خود رها شود آسیب می رساند و خون می ریزد.
امام علی(ع)
The tongue is a wild beast which,Left to itself,Will wound and shed blood
Imam Ali (AS)
امام علی(ع)
He who hides his own secret,controls his own life.
Imam Ali (AS)
خودپسندی حسادت در مقابل خردمندی است.
امام علی(ع)
Selfishness is an envious agent against wisdom.
Imam Ali (AS)
امام علی(ع)
The greatest fault is a fault which you ignore in yourself,but see it in others
Imam Ali (AS)
مردم بچه های این دنیای پیر هستند،بنابراین هیچ کس برای تعلق به این مادر نباید سرزنش شود.
امام علی(ع)
The people are the children of this old world,so no one should be blamed for his attachment to his mother
Imam Ali (AS)
قلب دفتر چشمان است.
امام علی(ع)
The heart is the book of the eyes
Imam Ali (AS)
آنچه را که می توانیدبا آن خرسند باشید،کافی است.
امام علی(ع)
What you can be content with,is enough
Imam Ali (AS)
درخت دارای تنه سبز و تازه شاخه های زیادی دارد و یک مردی که خلق و خوی خوبی دارد هم دوستان زیادی بدست خواهد آورد.
امام علی(ع)
A tree with a green and fresh trunk has many branches ,and a man of good temper gains many friends
Imam Ali (AS)
موقعی که از کاری می ترسید،به انجام آن مشغول شوید،برای اینکه اثر ترس خیلی شدیدتر از خود ترس است امام علی(ع)
GUIDE TO SPIRITUAL AWAKENING
When you fear an action,engage in it ,for the effect of fear is much more intense than fear itself.
Imam Ali (AS)
امام علی(ع)
GUIDE TO
SPIRITUAL AWAKENING
When God abases a creature,He deprives him of art and knowledge
Imam Ali (AS)
یک پند وعبرت بدست آمده پس از تلف شدن یک دارایی از خود دارایی با ارزش تر است.
امام علی(ع)
A counsel gained after lost property is much more precious than the property itself
Imam Ali (AS) راهنمایی برای بیداری روحانی
کسی که می خواهد عزت و احترام خود را نگهدارد ،باید از مخالفت با فرومایه خودداری کند.
امام علی(ع)
He who wishes to keep his honor ,should abstain from opposing the ignoble
Imam Ali (AS)
پیروزی را کسانی در نهایت حتی اگر خیلی طول بکشد به چنگ می آورند که صبور و مصر باشند.
امام علی(ع)
Victory is won eventually by those who are patient and persistent,even if it takes a long time
Imam Ali (AS)
کسی که می خواهد عزت خود را حفظ کند،باید از مخالفت با فرومایه اجتناب ورزد.
امام علی(ع)
He who wishes to keep his honor,should abstain from opposing the ignoble
Imam Ali (AS)
کار کمی که ادامه یابد بهتر از کار خیلی زیادی است که موجب خستگی و فرسودگی می شود.
امام علی(ع)
A little work which lasts is better than excessive work which produces fatigue.
Imam Ali (AS)
دانش را از هر جایی که ممکن است بدست آورید.
ارزش هر کسی بسته به چیزی است که می داند.
امام علی(ع)
GUIDE TO
SPIRITUAL AWAKENING
Obtain knowledge wherever possible ...
The worth of everyone depends on what he knows.
Imam Ali (AS)
موقعی که عقل و خرد کامل می شود،سخن کاهش می یابد
امام علی(ع)
GUIDE TO
SPIRITUAL AWAKENING
When wisdom reaches perfection,words diminish
Imam Ali (AS)
از دوستی با احمق دوری کنید او سعی می کنید شما را با رفتارش جذب کرده و مشابه خودش سازد.
امام علی(ع)
Beware of making friends with a fool for he tries to attract you by his behavior and make you like himself
Imam Ali (AS)
امام علی(ع)
As God has made it binding for the ignorant
to learn, he has made it a duty for the learned
to instruct.
Imam Ali (AS)
ذهن خودآگاه خود را با اطلاعات انباشته کنید وسپس فرآیند تفکر منطقی خود را رها کنید
او که خودش را یک رهبر بحساب می آورد باید قبل از اینکه دیگران را آموزش دهد به تربیت و آموزش خود بپردازد، و ابتدا با یک شیوه صحیح افکار و کردارش را تربیت کرده و آنها را با زبانش نوازش دهد.و کسی که معلم خویش است از معلم دیگران بودن بیشتر شایسته احترام است
امام علی(ع)
GUIDE TO
SPIRITUAL AWAKENING
He who considers himself a leader must train
himself before training others, and with a proper
method first educate their thoughts and deeds and
caressj2 them with his tongue. One who is his own
teacher is more worthy of respect than being a
teacher of others.
Imam Ali (AS)
از افزودن نگرانی سال خود به دغدغه روزانه تان بپرهیزید.رنج بردن از یک نگرانی روزانه کفایت می کند.اگر فقط یکسال از عمرتان باقی مانده باشد،بدانید که برای هر روز آن خداوند سهم جدیدی به شما ارزانی می کند،و اگر بیش از یکسال عمر نکنید،چرا نگران موضوعی باشید که مربوط به شما نیست؟هیچ کسی قادر نیست سهم شما را ببرد ،و هیچ کس نمی تواند اغفالتان کرده و سهم تان را برباید.آنچه که برای شما مقدر شده است در زمان مناسب به شما می رسد.
امام علی(ع)شاید هرگز بطور واقعی متوجه قدرت برتر خود نشده باشید،احتمالا" بخاطر اینکه ماهیتی است که هر روز بدون از حتی فکر کردن راجع به آن در کار از آن استفاده می کنید.فقط نمی دانستید که آن را چه بنامید.اما وجود دارد،و دیگران موقعی که جهت حفظ موقعیت لازم باشد جهت بکار گرفتن قدرت برترتان به شما تکیه می کنند.
I don't believe in love at first sight because my mother started loving me before seeing
me
Luffina Lourduraj
"من عاشق شدن در نگاه اول را باور ندارم زیرا مادرم عشق ورزیدن به مرا قبل از دیدنم آغاز کرد."
تنها راه جلوگیری از انتقاد,هیچ کاری انجام ندادن,هیچ چیزی نگفتن و هیچ کسی نبودن است."ارسطو"
بهترین آمادگی برای فردا حداکثر تلاش و بهترین عملکرد امروز است.
در هوای ابری دیگران رنگین کمان باشید
زندگی را جدی نگیرید.زیرا از آن زنده بیرون نمی آیید.
25درصد زندگی اتفاقات و 75درصد آن عکس العمل به این اتفاقات است.