این داستانی جالب از دنیای  رانندگی ماشین  های مسابقه ای است.یکی از مهمترین نکاتی که رانندگان مبتدی ماشین های مسابقه ای می آموزند این است که در صورت از دست دادن کنترل ماشین و دور خود چرخیدن چه کاری باید انجام دهند.در چنین مواقعی عکس العمل طبیعی تمرکز بر روی دیوار ویا دیگر موانعی است که باید از برخورد با آنها اجتناب شود.بخاطر تمرکز آنها بر روی دیوار به آن برخورد می کنند.
بنابراین،بجای تمرکز بر دیوار به آنها آموزش می دهند که بر روی جائی که می خواهند بروند تمرکز کنند.چنین تمرکزی به آنها امکان می دهد که  با دیوار برخورد نکنند و بر روی مسیر بمانند تا به مقصد برسند.
 با قدرت و توان هدف چه کارهائی قابل انجام است؟
به تجربه دریافته ایم که روش اکثر ما در مواجه با زندگی این است که:” با جلو رفتن زندگی شکل می گیرد‌.” سپس شگفت زده می شویم که چرا در خاتمه کارها اینقدر مشکل ساز می شوند.مشابه یک سخن قدیمی که می گوید.” اگر ندانید که در حال رفتن به کجا هستید،هر جاده ای شما را به آنجا می رساند.”
حتی موقعی که یک برنامه داریم.فقط یک برنامه جزئی است.سپس موقعی برنامه ما مؤثر نیست،یا،” به دیوار می خورد،”از آنجا نمی دانیم به کجا می رویم و همه چیز را رها می کنیم.
به نظر من ،برای موفق بودن در زندگی باید تصوری شفاف از آنچه که در همه حوزه های زندگی می خواهیم داشته باشیم‌حتی اگر آرزو،انگیزه و انرژی زیادی داشته باشیم بدون از هدف و جهتی روشن شبیه پیکر بی جانی می مانیم که بهترین لباس ها را پوشیده ولی مقصدی برای رفتن ندارد.
مثلی است که می گوید ،”بدون از رؤیا , مردم پژمرده می شوند.”فکر می کنم که می توانیم این  را بسط دهیم و بگوئیم که بدون از رؤیا  ازدواج،خانواده و حرفه پژمرده می شوند.
بنابراین برای آنچه که در زندگی می خواهید رؤیائی شفاف داشته باشید.هرچه رؤیایتان شفاف تر باشد مغزتان سریعتر پاسخ خواهد داد.
لذا،شفافیت و رفتن آغاز کنید.
(source: boxingscene.com)
ترجمه و تلخیص؛غریب واحدی پور