هنگامی که اولین مرتبه نشستم که این نوشته بنام"پنج قانون برای زندگی" را بنویسم,پنج مرتبه نوشتم"زندگی بدون از قوانین",هر کدام با دلیلی برای قابل انعطاف نگهداشتن روش تان برای زندگی همراه بود.
روشی که زندگی می کنید تا حد زیادی انعکاسی از جایی که بوده اید,کسی که بوده اید و باورهایی است که در وجودتان شکل گرفته اند.به خود گفتم  من چه کسی هستم که یک قانون یکسان برای همه بنویسم که برای هر کسی معنا داشته باشد؟آن موقع بود که دریافتم لازم است برای معرفی این ایده ها یعنی قضاوت در خصوص سخنان من و هرکس دیگری بر اساس قانون اخلاقی و عقلی قانون ششمی بنویسم.
نسبت به ایده هایم نگاه انتقادی داشته باشید. من به  چنین نگاهی دعوت می کنم.این ایده ها به من کمک می کنند,امکان دارد به شما نیز کمک کنند یا نکنند.با این اوصاف,پنج قانونی را شرح می دهم که به من کمک کرده اند احساس شادی,خرسندی و سودمند بودن کنم.
1-با خودتان صادق باشید
یکی از مهمترین مهارت هایی که در زندگی خواهید آموخت توانایی کمک خواستن از خود برای جلوگیری از ریسک کردن است.زیرا از شکست یا ممکن است حتی موفقیت ترس داشته باشید یا ضربان قلبتان  بخاطر ترس از صدمه دیدن متوقف شود. 
در آن لحظه فرد احساس آسودگی و تسلی خاطر می کند.می توانید آنچه را که همیشه انجام می دادید انجام دهید و خودتان را درون حوزه های نا آشنا نکشانید.اما ما بیشتر تمایل داریم تا در خصوص آنچه که انجام نداده ایم در مقایسه با آنچه که انجام داده ایم افسوس بخوریم.به خودتان در خصوص غرایز و انگیزه هایتان دروغ نگوئید.ممکن است در این لحظه احساس ایمنی کنید,اما روزی بخاطر کسی که می توانستید بشوید و نشدید افسوس می خورید.
2-خود را مستعد خطا و اشتباه بدانید
زمانی احساس می کردم که هیچ چیزی ترسناک تر از عدم کنترل نظر دیگران در مورد خود نیست.کنترل محکمی بر اینکه واقعا" چه کسی بودم داشتم زیرا می خواستم به افکار دیگران در مورد خودم شکل دهم. فهرست خیلی محدودی از صفات اثباتی مانند هوش,مهربانی,استعداد,موفقیت,هیبت داشتم.دوست نداشتم بدانم که  فردی امکان دارد نظری متفاوت نسبت به من داشته باشد.اما افتخار به جایی که در هر لحظه هستم و امکان دادن به مردم برای اینکه خودشان راجع به آنچه که فکر می کنند تصمیم بگیرند رهایی بخش است.موقعی که تمایل داشته باشید که بعنوان کسی دیده شوید که اشتباهاتی مرتکب شده وقصورهایی دارد,اساسا" به خود می گوئید که انسان بودن چیزی نیست که بواسطه آن شرمسار باشید.اما به اصالت شما احترام می گذارند,و ممکن است بیاموزند که از وسواس زیاد در مورد خودشان نیز بپرهیزند.یعنی آن چیزی که می تواند یک رهایی عظیمی باشد.
ادامه دارد
(Source: tinybuddha.com)
ترجمه و تلخیص:غریب واحدی پور