فریدای عزیز,
چقدر خوشحال می شوم وقتی می شنوم که چگونه مشکلات رفع شدند!موقع ایستادن در جلوی پوسته نازک ترس بطور غیر قابل باوری توپر و ظخیم بنظر می رسد.
بمجرد قدم گذاشتن درون این پوسته در می یابید که کل آن سست و بی دوام است
دو تا سه ثانیه ایستادن بر روی صحنه ترسناک است و سپس ترس از بین می رود.گفتن یک حقیقت تلخ به رئیستان ترسناک است تا اینکه سرانجام چنین ترسی صدایتان را خفه می کند و عزم واعتقاد راسخ کنترل را به دست می گیرد.آنگاه به سختی یک صخره می شوید.در آن لحظه به آنچه که مدیر فکر می کند توجه نمی کنید.ایده ها و عقاید خود را دارید و می خواهید آنها را به اشتراک بگذارید.
احساس می کنید که صحبت کردن وظیفه شما است و واقعا" هست!
حقوق می گیرید که نظرات و عقاید خود را بگوئید,اگر چه ما می توانیم به آسانی این را فراموش کنیم.هنگامی که عقاید خود را برای خودمان نگهه می داریم به شرکت ها یا مشتریان خود کمک نمی کنیم.
درسی که هال ناخواسته به شما داد ممکن است مهم ترین درس رهبری باشد که در برنامه کارآموزی مدیریت خود آموخته اید.ریچارد نیز خیلی کمک کرد.آن دو مدیر از بین همه آنها شما را وادار کردند که گامی بزرگ به سمت قدرت خود بردارید.
آنچه که انجام دادید چقدر برای دنیا شگفت انگیز است!
امکان دارد متوجه شده باشید که موقعی از یک تپه بالا می روید,مادر طبیعت تپه بزرگتری برای بالا رفتن سر راهتان قرار می دهد.شما مدت ها قبل با هال از یک پوسته نازک ترس عبور کردید و اطمینان دارم که از آن پس هم از تعداد زیاد دیگری عبور کرده اید .هنوز هم خیلی ها برای پشت سر گذاشتن مانده اند!
با پشت سرگذاستن ترس ها یکی پس از دیگری جذبه تان به رشد ادامه می دهد تا اینکه تقریبا" می توانید هر چیزی را هر جایی که احساس می کنید و البته با مهربانی و همدردی بیان کنید.
کسانی که دسته موسیفی جاز شما را دوست ندارند برای زندگی طولانی و شاد بدون از شما آزاد هستند.در حوزه نفوذ خود به آنها نیاز ندارید.شما خود مسیری برای دنبال کردن دارید!
هیچ روشی بهتر از بهبود شور و اشتیاق و دستیابی به چشم اندازی برای زندگی و حرفه کاری بهتر از بیان نظرات و اندیشه ها بویژه موقعی که برای انجام این کار احساس ترس می کنید وجود ندارد.
شما از قبل می دانید که درست است!
با آرزوی بهترین ها
لیز
لیز راین مدیر اجرائی /بنیان گذار محیط کار انسانی و مؤلف نوسازی نقشه راه است.او را بر روی توئیتر دنبال کنید و در ستون ویژه سایتForbes در خصوص کتاب نوسازی نقشه راه او بخوانید.
Source:http://www.forbes.com
ترجمه و تلخیص; غریب واحدی پور